Transitorial es un neologismo, es nombrar una forma de ser y estar en el mundo que se sostiene en la fe, en el diálogo como eje de la construcción del texto poético. Creencia concretada en un poemario que responde a una multiplicidad de estímulos intelectuales ―a los más diversos registros discursivos representados por artistas plásticos, literatos, filósofos, científicos, músicos, etcétera― que obligan al poeta a manifestar las sensaciones que dichos discursos le provocan. La producción intelectual de esta gama de artistas seduce al poeta y lo lleva a producir este conjunto de textos que reconfiguran la palabra primigenia, el universo de referencias se transmuta así en esa materia poética que împlica la reapropiación de las inquietudes subyacentes a las distintas expresiones artísticas, La voz de Ivan Figueroa es capaz, así, de crear un diálogo fecundo con la tradición cultural porque toma el lugar de un receptor activo, cuya palabra genera un intercambio que se concreta en la construcción de una forma literaria consciente de su inserción, en un proceso cultural de mayor envergadura. El autor logra crear una voz lírica que asume la responsabilidad ética y estética de manifestar su propia reinterpretación del mundo. que comparte con los lectores en estas páginas.